مصطفى بن محمد هادى خوئى

51

شرح دعاى صباح ( فارسى )

وَ مَنْ يَتَّقِ اللّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً * وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ « 1 » . « و في وقت الموت يكون الايمان معه » و : در هنگام مردن مىباشد ايمان با او ، يعنى نقد ايمان را به غارت شيطان - عليه اللعنة - ندهد و با ايمان از دنيا برود ، و ايمانش از بركت اين دعا و از بركت ولايت سيد اوليا ايمان مستقرى خواهد شد نه مستودعى . « و اذا بعث في قبره قام ملك معه براق عند رأس القبر و يركبه و يدخله الجنّة راكبا » : و چون مبعوث مىشود ، يعنى روح او به بدن اصلى تعلّق گيرد و عود مىكند ، و از براى مجازات و جزا به عرصهء محشر مىخواهد بيايد ، مىايستد ملكى با براق بر سر قبر وى و او را سوار ساخته به بهشت عنبر سرشت داخل مىسازد . و در يك نسخه از احاديث چنين نوشته بودند كه : [ هر كس ] « 2 » هر حاجت كه داشته باشد [ اين دعا را بخواند ، حاجتش برآورده مىشود ] « 3 » . و شرح و خواص اين دعاى مبارك از حدّ و حصر بيرون است . و اهل دعا نقل نموده‌اند كه پيش از خواندن اين دعا سه مرتبه بايد گفت : بسم الله الرحمن الرحيم ، اللّه اكبر ، و سه مرتبه صلوات بفرستد ، و سه مرتبه « يا حىّ يا قيّوم » بگويد و شروع كند . و در نسخهء ديگر اين نيز مذكور است كه : حق تعالى - قبول مىكند از خوانندهء اين [ دعا ] « 4 » هزار هزار حسنه ، و محو مىكند [ از دفتر اعمال او ] « 5 » هزار هزار سيّئه ، و سلامت باشد از و با و طاعون و [ مرگ ] « 6 » فجأه ، و ذليل و فقير نمىشود . فايده ، براق اسم اسبى است كه جناب پيغمبر بر او سوار شد و به معراج تشريف برد . و شايد مراد از اين براق كه فرشته به امر خداوند خلاّق از براى مداومت كنندهء اين دعاى مبارك مىآورد كه سوار آن شده به بهشت داخل شود ، همان براق باشد كه از براى اكرام و احترام آن شخص و از براى بركت و اظهار احترام شيعهء اثنا عشريه بفرستد . و احتمال دارد كه هر اسب بهشتى سريع السّير برّاق درخشندهء برق تك را براق گويند ، و اللّه اعلم بحقائق كلمات اوليائه . و بعيد نيست كه جناب پيغمبر - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم -

--> ( 1 ) الطلاق : 2 و 3 . ( 2 ) عبارات داخل دو قلاب از ع افزوده شدند . ( 3 ) عبارات داخل دو قلاب از ع افزوده شدند . ( 4 ) عبارات داخل دو قلاب از ع افزوده شدند . ( 5 ) عبارات داخل دو قلاب از ع افزوده شدند . ( 6 ) عبارات داخل دو قلاب از ع افزوده شدند .